There’s much to be learned from <em>Sybil</em>, the two-time British prime minister’s novel that aimed to unify a divided nation.