As Robert F. Kennedy was laid to rest fifty-five years ago, Leonard Bernstein helped the nation mourn with Gustav Mahler’s Symphony No. 5.