With Hungary’s springtime elections, we might finally see the back of Viktor Orbán. But restoration-minded democrats need to tread carefully.