Nearly 25 years on, a brilliant period masterpiece anticipates the viciousness and vapidity of the modern social media scene.