Despite GOP claims of out-of-control bureaucracy in the U.S., the real culprit is private litigation, where citizens make use of the courts to shift regulatory goalposts. Francis Fukuyama's latest.