As the country became more polarized, we undervalued his nonpolitical comedy.